NEWS of Kim Fashion

2013/09

8月15日から18日に横浜は中華街・爾麗美術（にれいびじゅつ）で開催したイベント。
お暑い中をお出でいただき本当にありがとうございました。
爾麗美術さんのご紹介で、イベントの最初の日にTAEZ!さんから取材を受け、
You-TubeにUPして頂きました。
期間中にお越しいただけなかった皆様にも雰囲気をお伝えできる素敵なムービーです。

http://www.youtube.com/watch?v=ygeG4AqfSuU


さて、9月は3つのイベントがございます。
ぜひ、お越しください。


☆旅博２０１３

　　　期間：９月１２日（木）～１５日（金）
　　　　　　　一般のお客様は１４日（土）＆１５日（日）のみ

　　　場所：東京ビッグサイト

　　　旅博のURL：

• http://www.tabihaku.jp/

　　　内容：クバヤ刺繍のデモ


☆東急セミナーBE　ハンドメイド展

　　　期間：９月１９日（木）～２４日（火）

　　　場所：東急百貨店渋谷本店　３Fイベントサロン

　　　東急セミナーBEのURL：

• https://www.tokyu-be.jp/news/handmade.html

　　　東急百貨店渋谷本店のURL：

• http://www.tokyu-dept.co.jp/honten/

　　　内容：クバヤ刺繍のデモ及び販売
　　　　　　　今期最終の販売となります。


☆マレーシアフェア

　　　期間：９月２８日（土）～２９日（日）

　　　場所：イオンモール津田沼

　　　イオンモール津田沼のURL：

• http://www.aeon.jp/sc/tsudanuma/

　　　内容：クバヤ刺繍のデモ

2013/07

暑中お見舞い申し上げます。
7月に入って早々の連日の猛暑。体調を崩されていませんか？
是非、ご自愛下さい。

さて、そんなホットな夏にクバヤ刺繍のデモと販売会を行いたいと思います。
お盆の時期となりますが、お時間があれば会場にお越し頂ければ幸いです。

期間：8月15日（木）～18日（日）11：00～19：00
場所：JR根岸線　石川町　または　みなとみらい線　元町中華街駅下車
会場：爾麗美術（にれいびじゅつ）

爾麗美術のHP

　　http://nirei-art.com/core.html

マップ

　　http://nirei-art.com/fueki/index.html

2013/07

東急セミナーBEで引き続きクバヤ教室を開講しています。
初回コースから継続の方が2名、新規の方が2名の計4名で
楽しいクラスです。ぜひ、見学や体験をなさって下さい。

教室のスケジュールは下記のとおり。

会期：7月3日（水）～9月18日（水）

月別：7月3日、17日
　　　　 8月7日、21日
　　　　 9月4日、18日
　　　　 計6回

時間：1600～1800

詳細は下記ウェブサイトまで。
http://www.tokyu_be.jp/seminar/
東急セミナーBE 二子玉川校
Tel: 03-5797-5053
講座担当：浅海様

***

デモ＆販売会のお知らせ（予告）

現在、8月に横浜でクバヤ刺繍のデモと販売会を
開催しようと考えています。

詳細が決まり次第、こちら又はブログでご連絡させて
頂きます。

2013/04

５月のイベントのお知らせです。マレーシア政府観光局主催のイベントに参加することが決まりました。
クバヤの展示と刺繍のデモンストレーションを行います。見学には予約、入場券は必要ありません。
是非皆様お誘い合わせの上、おでかけください。

VISIT MALAYSIA YEAR 2014（仮）

●開催場所：
　丸ビル　1F　MARUCUBE

●日時：

　　5月10日（金）
　　5月11日（土）

●展示＆刺繍デモ：

　　両日共に、1300～1400
　　　　　　　1500～1600

2013/04

東急セミナーBEでまた新たにクバヤ教室が始まります。
教室のスケジュールは下記のとおり。

会期：4月3日（水）～6月19日（水）

月別：4月3日、17日
　　　　5月1日、15日
　　　　6月5日、19日
　　　　計6回

時間：1600～1800（初回講座より開始と終了が30分ずつずれます）

詳細は下記ウェブサイトまで。
http://www.tokyu_be.jp/seminar/
東急セミナーBE 二子玉川校
Tel: 03-5797-5053

2012/12

『マレー半島 美しきプラナカンの世界』の著者、丹保美紀さんが12月に来日し、東京のアセアンセンターでプラナカンのセミナーを行います。私も参加する予定です。是非おいで下さい。


＊＊＊プラナカン・セミナー＊＊＊

主催:
日本アセアンセンター観光交流部
日時：2012年12月19日（水）18:30 ~ 20:00 (18時受付開始）
会場：日本アセアンセンター　アセアンホール

港区新橋6 – 17 – 19 新御成門ビル１階
定員：100名（定員になり次第締め切らせていただきます）
参加費：無料（要事前申し込み）
お申込：info_to@asean.or.jp 宛に、件名「プラナカン・セミナー」で、
お名前をお知らせください。
複数名参加の場合は代表者のお名前と人数をお知らせください。
問い合わせ先　日本アセアンセンター観光交流部　(03)5402-8008

2012／09

JATA旅博のマレーシアブースの一員として参加いたします。今回は２台の足踏みミシンを用意し、刺繍実演のほか、希望者のためのトレイル刺繍の体験教室を行います。トレイル刺繍は１点３〜４分、500円でご体験いただけます。

体験教室スケジュール
９月21日（金）メディア対象
９月22日（土）３セッション

• （11:00ー10名、14:00ー12名、16:00ー12名）

９月23日（日）３セッション

• （10:40ー10名、12:40ー12名、15:40ー12名）

JATA 旅博
http://www.tabihaku.jp/exhibitors_staging/details/1094
マレーシア政府観光局　ブースNo.: J-19
@ 東京ビッグサイト

2012／09

刺繍を習いたい方に朗報です。ついにカルチャースクール東急セミナーBEの二子玉川校にて10月よりクバヤ刺繍の教室を開講することになりました。教室は第１・第３水曜日の15;30〜17:30となっており、受講料は11回コースで31,900円となっています。教室ではコースター、ハンカチ、巾着袋、スカーフなどを作ります。ふるってご参加ください！！

詳細は下記ウェブサイトにて
http://www.tokyu-be.jp/seminar/2012100005MU06001.html

【東急セミナーBE　二子玉川校】
TEL：03-5797-5053
受付時間：
　月曜～土曜　10:00～20:00
　日曜　10:00～16:00
　年末年始および祝日の一部休業

2012／08

今月末より埼玉県越谷市のイオン・レイクタウン水の広場でマレーシア・フェアが開催されます。私どもキム・ファッションもクバヤ刺繍の実演で参加いたします。このほか、マレーシアの食品販売やワヤン・クリ（人形影絵）のワークショップ、マレーシア製ピューター製品の販売など、内容もりだくさんです。9月２日の14:00〜14:30は開催記念セレモニーが予定され、抽選会やコンサート、舞踊などがお楽しみいただけます。是非ご家族友人お誘い合わせの上、おいでください！

クバヤ刺繍実演スケジュール
11:00〜12:00
13:00〜14:00
15:00〜16:00

マレーシア・フェア　レイクタウン2012
8月31日（金）〜９月２日（日）まで開催
<イオンレイクタウン>
埼玉県越谷市東町2丁目8番地
Tel: 048-930-7000
http://www.aeon-laketown.jp/mori/

2012／02

ご報告が遅れましたが、昨年11月19〜20日シンガポールのプラナカン博物館で開催されたサロン・クバヤ展に私どもも参加してまいりました。
詳細はこちら：
http://www.peranakanmuseum.sg/pressroom/pressrelease.asp?id=21

そして今月２月25日〜26日にも同じくシンガポールのプラナカン博物館でサロン・クバヤ展「Forever Sarong Kebaya 」が開催されます。入場無料となっています。先着100名様までクバヤ刺繍体験（5分ほど）を用意していますので、ふるってご参加ください。私イエンと母キムがお待ちしております。

　クバヤ刺繍実演は両日午後12時〜５時までとなっております。

Peranakan Museum
39 Armenian Street, Singapore
Tel: +65 6336-2983
www.peranakanmuseum.sg

2011/11

デザイン・フェスタVol.34にキム・ファッションも出展することになりました。
是非皆様、お出かけください！

Design Festa Vol.34
日時：　2011年11月12日（土）・　13日（日）　11:00〜19:00
場所：　東京ビッグサイト　西ホール全館
URL: www.designfesta.com

2011/08

東京神楽坂「香舗 椿屋」さんでの展示販売会、および京急上大岡店で開催された東南アジアフェアでのデモンストレーション、ともに好評のうち終了することができました。暑いさなか、たくさんの方々においでいただき、心より感謝しております。何度も足をお運びになってくださったリピーターのお客様もでき、本当に喜んでおります。

わざわざおいでいただきましたお客様、そしてご協力いただいた関係者の皆様、
本当にありがとうございました。


神楽坂 「香舗　椿屋」さんにて


京急上大岡　東南アジア・フェアにて


これからも皆様の期待に応えられますよう、いろいろなイベントを積極的に企画していきたいと思っておりますので、是非これからもおつきあいいただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

2011/07

デモンストレーションを行います

京急上大岡店で開催される東南アジアフェアに参加することになりました。
ここでは販売はいたしませんが、クバヤ刺繍のデモンストレーションを行いますので、
ご興味のある方は是非おでかけください！

【実施場所】 京急上大岡店（上大岡駅） 東南アジアフェア　エントランス
※実演コーナーが確保される予定です

【開催日】7 月 30 日(土)・31 日(日)

【開催時間】11:00～16:00

マレーシア民族衣装｢バジュ・クバヤ｣実演スケジュール
11:00～11:30/13:00～13:30/15:00～15:30

詳細はこちら：

http://www.keikyu-depart.com/calendar/index.html


こちらでも皆様とお会いできるのを楽しみにしております！

2011/07

神楽坂の椿屋さんで販売会をいたします

皆様　ご無沙汰しておりましたが、お元気でおすごしですか？

去年同様に神楽坂の『香舗　 椿屋』さんで、展示即売会をおこないます。現在準備中ですが、ニョニャ・クバヤの刺繍デモンストレーションと販売、椿屋さんとのコラボレーションの匂い袋のほか、日本ではなかなか入手が難しいニョニャ陶器などプラナカン・グッズを取り揃える予定です。
店頭で刺繍のデモンストレーションも行います（時間等はお店にお問い合わせください）。
７月東京に訪れる予定のある方、是非お寄りいただけると嬉しいです。

会期）7月いっぱい（予定）　
会場）「香舗　椿屋」東京都新宿区神楽坂3の6
神楽坂通り、毘沙門天より3軒ほど飯田橋よりです。
営業時間）10:00～20:00 　無休
椿屋さんホームページ:　www.per-fume.jp

2010/09/08

またまたクバヤ刺繍の実演をいたします。

皆様　まだまだ暑い日が続きますが、お元気でおすごしですか？

９月中は２つのイベントに参加します。

１）JATA旅行博
9月24日（金曜）〜26日（日曜）に開催される旅行博では、私はマレーシア観光局のブースでクバヤ刺繍の実演を行います。雑貨等の販売も行う予定です。会場は東京ビッグサイトです。詳細は下記公式ウェブサイトをご覧ください。
※24日は旅行業界・メディア用です。一般の入場は25、26日となります。
http://ryokohaku.com/pc.html

２）APEC横浜開催記念イベント
9月28日（火曜）〜10月3日（日曜）に開催されるこちらのイベントではシンガポールのブースでクバヤ刺繍の実演を行います。またクバヤや雑貨などの販売も行う予定です。

開催時間: 午前11時～午後5時　(最終日は4時まで)
開催場所: 横浜赤レンガ倉庫一号館2階イベント・スペース

母キムも来日予定。出来る限り参加したいと意気込んでいます。
皆さん、是非遊びに来てくださいね！

2010/07/08

ただいま即売会を行っています！

7月5日から31日まで、神楽坂の『香舗　 椿屋』さんにて、ニョニャ・クバヤの展示即売会をいたしております。
また椿屋さんとのコラボレーションにより実現したクバヤ刺繍をほどこした匂袋（1,500円）と、ミニ・クバヤの中にお香をしのばせクローゼットの虫除けとしても使える愛らしいクバヤ型匂袋（3,000円）も販売中です。

今回椿屋さんが特別に調合してくださった香りは『檳城(ペナン)香』というもの。これはペナンの特産品であるナツメグに、桂皮、龍脳（ボルネオ樟脳と呼ばれるもの）、白檀といった南アジアの香原料を用い、華やかで力強い文化を開花させたプラナカンの人々に想いを馳せたエキゾチックな香りです。

キム・ファッションの工房で我が母監修のもと、ひとつひとつ丁寧に刺繍された匂い袋に、昔からの生薬や天然の香りを調合する椿屋さんの巧みの技のコラボレーションがお楽しみいただけると思います。椿屋さんの薫香は小さな匂い袋でも半年は持続する逸品ぞろいです。（詰め替え用のお香もあり）椿屋さんのご協力を得て私のクバヤ刺繍の実演も行います。

会期中はクバヤに合わせるサロン（Batik）やビーズのサンダルなど、日本では決して手に入れることができない鮮やかなプラナカン・アイテムを取り揃えてありますので、この機会に是非とも神楽坂まで足をお運び下さい。

会期）7月31日まで　（8月15日まで延長となりました！）
会場）「香舗　椿屋」東京都新宿区神楽坂3の6
神楽坂通り、毘沙門天より3軒ほど飯田橋よりです。
営業時間）10:00～20:00 　無休
椿屋さんホームページ:　www.per-fume.jp
●クバヤ刺繍の実演
16 (金)・17 (土)
21 (水)・22(木)

2010/06/11

母キムが東京でクバヤ刺繍を披露

6月7日にヒルトン東京で行われたシティリビング社とマレーシア政府観光局の共催による「Malaysia Night 2010」にキム・ファッションも参加させていただきました。

ヒルトン東京によるマレーシア料理を食べながら、マレーシアの魅力を知ってもらうという女性限定のイベントには数千通の応募があり、その中から抽選で選ばれた200人の女性が着飾って集結。

この日のためにわざわざ来日した母、リム・スウィーキムはクバヤ刺繍実演の形で参加しました。イベント当日は販売会もあり、クバヤのほかに小物類すべてキム・ファッションの工房で手作りされたものを販売しました。イベントに合わせて神楽坂の香りの老舗「椿屋」さんとのコラボレーションによるペナンの香りをイメージしたキュートな匂い袋とミニ・クバヤが初お目見えしました。

また、イベントでは女優さん、小野麻亜矢（おのまあや）さんがゲストとしてキム・ファッションのショッキングピンクのクバヤにジーンズを合わせて登場されました。クバヤの新しい着こなしに日本の皆さんも興味をもっていただけたようです。

2010/04/22

４月15日から17日まで東京・大阪・岡山で開催されたマレーシア政府観光局主催のイベントで、私イエンはクバヤ刺繍の実演をさせていただきました。
メディアと旅行業界対象のイベントで一般むけではありませんでしたが、多くの方々にご見学いただきました。会場では代表作やアンティークのクバヤ、ビーズサンダル、クロサンなども展示しました。

プロモートに努めてくれた友人、モデル役になってくれた友人、そして重いミシンを運んでくださった方々など多くの協力者のおかげで盛況のうちに実演をすることができました。そしてこの機会を与えてくださったマレーシア政府観光局の皆様、ありがとうございました。